Logo
En raison de la situation sanitaire en France concernant le Covid-19, et conformément aux directives gouvernementales, le centre d'art contemporain Raymond Farbos est fermé au public jusqu'à nouvel ordre.
Tous les événements sont annulés, et seront reportés à une date ultérieure dans la mesure du possible.
Nous restons à votre disposition pour toute question complémentaire à l'adresse contact@cacdeslandes.com ou au 07 87 31 27 21
Prenez soin de vous et à bientôt !
L'équipe du CAC
Exposition « Parallèles »

Exposition PARALLÈLES

Hommage à Henri Farbos, pionnier de l’aviation landaise


César Cepeda
David Joly
Jean-Bernard Laffitte
Espace patrimonial Rozanoff (BA 118 Mont-de-Marsan)
Collection permanente CAC Raymond Farbos


7 mars – 2 mai 2020


La famille Farbos : une saga montoise

Si le nom de Raymond Farbos, mécène et amateur d’art, nous relie automatiquement au Centre d’Art Contemporain éponyme, celui de Henri Farbos, son père, nous renvoie immédiatement aux débuts de l’aviation à Mont-de-Marsan, et à la création de l’aéro-club des Landes.


L'EXPOSITION

Elle fait se rejoindre des lieux et des thèmes liés au patrimoine culturel et aéronautique du département des Landes.

Trois artistes contemporains – César CepedaDavid JolyJean-Bernard Laffitte – proposent des créations inédites autour des archives de la famille montoise Farbos (évocation de l’aéro-club des Landes – future Base Aérienne 118 – , photos anciennes, vues aériennes), des dessins de Cel le Gaucher, et des pièces du musée de la Base Aérienne 118 de Mont-de-Marsan, qui seront également mises en parallèle avec les œuvres de la collection permanente du Cac.

Vue de l'exposition Parallèles
Vue d'exposition



Portrait de César Cepeda

César Cepeda

Né le 11 avril 1954 à Torquemada, en Espagne, il vit dans les Landes depuis 1984.
Il relève très tôt ses talents artistiques. Dans les années 1980, alors qu'il effectue une carrière militaire dans l'armée de l'Air, il suit les cours du soir à l'École des beaux-arts de la ville de Bourges.
Après une mutation dans les Landes, c'est auprès de André Sourrigues et de Martine Regoli, professeurs d'arts plastiques, et intervenants à l'atelier de créativité de Mont-de-Marsan, qu'il perfectionne sa technique du dessin et de la couleur, et découvre une nouvelle approche de la peinture.
En 2006, avec Dominique Back et Henri Guibal, il découvre la peinture moderne et cubiste.
Depuis quelques années, il partage sa passion en animant une section dessin et peinture au sein de l’ASAC, Base Aérienne 118 Mont-de-Marsan, et de l’ATSCAF des Landes. Ce n’est qu'après son départ à la retraite de l’armée de l'Air qu’il se met à peindre sérieusement et passionnément, afin de donner plus de valeur à ses réalisations artistiques.
En 2003 et en 2005, il est lauréat du concours d’affiches des fêtes de la Madeleine de Mont-de-Marsan. De 2010 à 2017, il réalise de nombreuses affiches pour les courses landaises.
En 2008, primé au Salon national des armées à Paris, il en devient ainsi sociétaire, et obtient de nouveaux prix jusqu'en 2018.
En août 2019, il obtient le titre de peintre officiel de l'Air et de l'Espace.



Portrait de David Joly

David Joly

Né en 1974, artiste peintre plasticien autodidacte, il vit et travaille à Capbreton, dans les Landes.
« Fertiliser par l’imaginaire »
David Joly est de ces artistes qui fouillent, décortiquent, analysent les traces
que nous laissons.
Dans le passé, dans le présent, il s’approprie nos débris, nos mythes, nos textes,
les croisent et les transforment pour produire un art sensible et intelligent.
Forgé dans sa chair et dans son œuvre par les voyages, David Joly reste proche de ses terres natales et son passé culturel. Soucieux de faire réapparaître ce qui a pu être oublié, il renoue une production graphique avec des traditions orales, associe les cultures délaissées pour les refaire surgir dans le présent.
Artiste polyvalent et curieux, ces travaux sont vecteurs de réflexions où l’intime côtoie l’universel.
Par la récupération des mythes et des matériaux, David Joly cherche le vécu, que les objets soient chargés d’histoire pour pouvoir les articuler, les faire renaître.



Portrait de Jean-Bernard Laffitte

Jean-Bernard Laffitte

L'Armagnacais Jean-Bernard Laffitte a longtemps fait carrière dans la photographie de reportage et d'art. Pour s'exprimer en qualité d'artiste peintre, l'artiste « débute » le plus souvent ses tableaux avec le fragment d'un tirage photographique ou d'autre support : « Je manipule des couleurs, peu de couleurs en fait, et des matières, sans savoir précisément ce que je vais en faire. Ma technique de travail est une... cuisine où j'associe huile et acrylique, pigments et matières, colle de peau, sur différents supports qui peuvent être de la toile, du bois, du papier, du carton, souvent de récupération, où se rajoutent de vieilles écritures et photographies volontairement détériorées, des collages qui me permettent de composer, de voyager dans l'imaginaire. »
Le nez en l'air, l'oeil balayant le sol, les murs, les arbres, tout ce qui l'entoure, Jean-Bernard Laffitte dépeint la peinture d'un quotidien où les vestiges de vies sont gravés. Sous la caresse immatérielle de la lumière, sa curiosité aiguisée l'escorte au fil de la journée, aboutissant à une récolte de matériaux qui trouvent grâce à ses yeux.
L'oeil aux aguets, son regard exercé à cette quête incessante, sous les éclairages du matin et du soir, il glane les traces des vies inscrites dans des matières élémentaires, parsemées, oubliées : graffitis, griffures, éraflures, accumulations, déchirures, débris ; il recueille, récolte et entasse dans son atelier ces indices de vies, ces traces, bouts de papiers griffonnés, calligraphiés, maculés de tâches.
Après la récolte, le stockage précède le désir créatif. Jean-Bernard Laffitte se mue en compositeur, il assemble des testaments poétiques d'un vécu en réalisant la synthèse de matières marquées par l'usure du temps. La collecte des stigmates hétéroclites à la suite de ses explorations sur le terrain offre une nouvelle imagerie, révélant la charge émotionnelle qui le taraude. Comme sur les photos de mariage, Jean-Bernard Laffitte remet en scène et unit des fragments célibataires.

« Je fais mes associations, je n'ai pas envie de normalité, je veux aller gratter pour trouver la sensation pure, originale voire originelle ; je représente quand même des choses que l'esprit connaît déjà. »

Dans le droit fil du temps : la confrontation, les épousailles, le voyage de noces font coïncider des images fugaces, des interrogations sans aveu, des questionnements sans réponse ; Jean-Bernard Laffitte suggère des pistes d'envol pour la sensibilité, des tremplins poétiques.

Exposition Parallèmes

Pièce d'aéronautique (espace Rozanoff, BA 118)
sculpture Makondé (collection permanente CAC Raymond Farbos



Commissariat d'exposition :

Jacques Cadilhon, président de l’association Cac des Landes
colonel Michel Lebourhis, Base Aérienne 118 Mont-de-Marsan


L'exposition Parallèles est soutenue par l’ONAC (Office national des anciens combattants et victimes de guerre), le ministère des Armées, direction de la Mémoire, du Patrimoine et des Archives.

Logos